Information for student applicants at risk - in Farsi (page under construction)
اطلاعات برای پناهجویانی که علاقه مند به تحصیل هستند:
مطالعات - "من علاقه مند به تحصیل در دانشگاه هنر برلین هستم"
در اینجا اطلاعاتی در مورد دوره های آموزشی دانشگاه هنر برلین پیدا خواهید کرد.
مجموعه #کارگاه آموزشی "چگونه در دانشگاه هنر برلین تحصیل کنیم" ۲۰۲۳: از آوریل تا نوامبر۲۰۲۳، این کارگاه های آموزشی هنرمندان به دانشجویان آینده نگر، دانشجویان و هنرمندان در تبعید در مورد تحصیل و آنچه در دانشگاه هنر برلین ارائه میشود، اطلاع رسانی میکند. ثبت نام از طریق ایمیل به: artisttraining-ziw@udk-berlin.de
۶. آوریل ساعت ۱۰ تا ۱۲ / چگونه در دانشگاه هنر برلین تحصیل کنیم؟ حسابرس مهمان جلسه آنلاین + fb.me/e/3xW6N1WnT
۲۶. آوریل / چگونه هنرهای زیبا را در UdK Berlin مطالعه کنیم؟ ساعت ۱۶ تا ۱۸، کافه Hardenbergstr. 33 + زمینه مشترک (Common Ground): گردهمایی و گفتگو ساعت ۱۸ تا ۲۰ fb.me/e/6hznFejXu
۳۱. می / چگونه طراحی، هنر و رسانه، ارتباطات (بصری) و معماری را در دانشگاه هنر مطالعه کنیم؟ ساعت ۱۶ تا ۱۸، خیابان گرونوالد 2-5 Aula Medienhaus + گشت و بازدید زمینه مشترک و نمایش ۱۸ تا ۲۰ساعت fb.me/e/VlZ0Y8Bn
۲۸. ژوئن / چگونه در دانشگاه هنر برلین موسیقی بخوانیم؟ ۴ بعد از ظهر تا ۶ بعدازظهر، Bundesallee 1-12 ، اتاق 104 + ملاقات زمینه مشترک: جلسه تور و جم سشن از۶ بعد از ظهر تا۸ بعد از ظهر، کافه جوزف Josephs
۶. جولی / چگونه هنرهای نمایشی و رقص را مطالعه کنیم؟ ساعت ۱۶ تا ۱۸ Uhr uferstudios + ملاقات زمینه مشترک (Common Ground): تور و اجرا ساعت ۱۸ تا ۲۰
اطلاعات بیشتر اینجاست:
درخواست (Apply) - چگونه می توانم برای تحصیل در دانشگاه هنر برلین اقدام کنم؟
اطلاعات مربوط به درخواست دانشگاه هنر برلین را میتوانید در اینجا پیدا کنید:
دانشجویان مهمان - آیا میتوانم در دوره های آموزشی دانشگاه هنر برلین شرکت کنم حتی اگر ثبت نام نکرده باشم؟
پناهجویان میتوانند با تأیید معلمان، در دوره های دانشگاه هنر برلین به عنوان دانشجویان مهمان شرکت کنند. با تایید اساتید، این امکان برای کلاس های هنری نیز وجود دارد. همچنین این امکان برای دانشجویان مهمان وجود دارد که در امتحانات شرکت کنند و این مورد توسط اساتید تأیید شود.
شرکت در دوره ها به عنوان بخشی از دانشجوی مهمان رایگان است.
درخواست ثبت نام برنامه دانشجوی مهمان را می توانید در اینجا پیدا کنید.
چگونه کار میکند؟
. درخواست درخواست ثبت نام برنامه دانشجوی مهمان را پر کنید.
. با استادان تماس بگیرید و بپرسید که آیا می توانید در دوره شرکت کنید.
. درخواست را امضا کنید؛ اساتید همچنین می توانند تأییدیه شرکت در کلاس را از طریق ایمیل ( جایگزینی برای امضا) ارسال کنند.
. درخواست شامل تایید شرکت را به اداره ثبت نام و آزمون (IPA) ارسال کنید.
. همچنین مدرکی مبنی بر تابعیت اوکراین (کپی پاسپورت) یا وضعیت پناهندگی را ارائه دهید. این پیشنهاد همچنین برای اتباع کشورهای ثالثی که از اوکراین فرار کرده اند نیز میشود. به عنوان مثال، گواهی تحصیل از اوکراین می تواند به عنوان مدرک ارائه شود.
کجا می توانم دوره ها یا مخاطبین را پیدا کنم؟
(تئوری) دوره ها / سمینارها
محدوده فعلی دروس را می توان به صورت آنلاین در ابتدای ترم در کاتالوگ دوره های دانشگاه هنر برلین یافت.
همچنین می توانید برنامه کلی (Studium Generale) را در اینجا بیابید.
افراد تماس در برنامههای تحصیلی:
شما می توانید لیستی از مربیان برای دانشجویان هنر پناهجو را در اینجا پیدا کنید.
لیستی از مخاطبین دانشکده موسیقی را می توانید در اینجا بیابید.
اطلاعات مربوط به دانشجویان مهمان در دوره رهبری در نوآوری دیجیتال را می توانید در اینجا بیابید.
فرد تماس برای دوره های مرکز بین دانشگاهی رقص، اوا ماریا هوغشتر Eva-Maria Hoerster است.
تغییر دانشگاه - من قبلاً یک رشته هنری را در اوکراین مطالعه کرده ام و اکنون می خواهم این کار را در دانشگاه هنر برلین ادامه دهم. آیا این ممکن است؟
برای ادامه تحصیل در دانشگاه هنر برلین باید درخواست بدهید و در آزمون استعداد هنری شرکت کنید. تمام اطلاعات مربوط به درخواست برای دانشگاه هنر برلین را می توانید در اینجا بیابید. پس از پذیرش موفقیت آمیز در مورد به رسمیت شناختن دستاوردهای تحصیلی و امتحانی تصمیم گیری خواهد شد.
گواهینامه ها - من به دلیل پروازم دیگر هیچ مدرکی ندارم (مخصوصاً گواهینامه های مدرسه یا دانشگاه). من الان چکار کنم؟
اگر نمی توانید گواهینامه های مورد نیاز را ارسال کنید، یونی اسیست uni-assist می تواند بررسی کند که آیا شما مجاز به تحصیل در یک دانشگاه آلمان هستید (بررسی قابل قبول) بر اساس اطلاعاتی که در مورد مدارک تحصیلی یا دانشگاهی خود در پورتال آنلاین یونی اسیست uni-assist ارائه می دهید. سپس فرم خودافشایی از طریق uni-assist یونی اسیست از طریق پست برای شما ارسال خواهد شد.
در اینجا اطلاعاتی در مورد برنامه های تحصیلی که نیاز به امتحان اولیه توسط یونی اسیست uni-assist دارند را خواهید یافت.
در اینجا سؤالات متداول برای متقاضیان پناهندگی را در وب سایت uni-assist یونی اسیست را خواهید یافت.
دانش زبان آلمانی - آیا می توانم بدون دانش زبان آلمانی در دانشگاه هنر برلین تحصیل کنم؟
دانستن زبان آلمانی برای اکثر دوره های دانشگاه هنر برلین مورد نیاز است. اطلاعات مربوط به سطح زبان مورد نیاز برای دوره خود را می توانید در اینجا بیابید.
برخی از دوره ها به زبان انگلیسی (کارشناسی ارشد انفرادی / رقص / نویسندگی، کارشناسی ارشد مطالعات صدا و هنرهای شنیداری، استاد جز، دانشجوی کارشناسی ارشد هنر و رسانه) ارائه می شوند.
اگر قبلاً دانش اولیه زبان آلمانی را دارید، می توانید به راحتی در یکی از مراکز آزمون در برلین در ان ست OnSET شرکت کنید. لطفاً توجه داشته باشید که ان ست OnSET فقط برای درخواست پذیرفته می شود.
در اینجا لیستی از گواهینامه های زبان پذیرفته شده برای درخواست ها و تحصیل در دانشگاه هنر برلین را مشاهده خواهید کرد.
تماس - اگر در مورد تحصیل و درخواست برای دانشگاه هنر برلین سؤالی دارم با چه کسی می توانم تماس بگیرم؟
اگر سؤالی دارید، لطفاً با خدمات دانشجویی بین المللی دانشگاه هنر برلین تماس بگیرید.
پیشنهادات - آیا در حال حاضر پیشنهادهای ویژه ای در دانشگاه هنر برلین وجود دارد؟
در اینجا برنامه های مختلفی را برای متقاضیان پناهجویی در دانشگاه هنر برلین خواهید دید
مخاطبان مهمان +
در بالا را ببینید.
مجموعه کارگاه آموزشی "چگونه در دانشگاه هنر برلین تحصیل کنیم"
از آوریل تا نوامبر ۲۰۲۳، این کارگاه ها به دانشجویان آینده نگر، دانشجویان و هنرمندان تبعیدی درمورد تحصیل و آنچه در دانشگاه هنر برلین ارائه می شود، اطلاع رسانی می کند. اطلاعات بیشتر در مورد ثبت نام و موضوعات را می توانید در اینجا بیابید.
مناسب برای هنر
این برنامه دااد اینتگرا DAAD Integra یک دوره رایگان در زمینه گرایش تحصیلی و مهارت های مطالعه برای پناهجویی است که می خواهند برای تحصیل در یک کالج هنر یا موسیقی آلمان درخواست دهند. کارگاه ها هر ترم ارائه می شوند و به چهار حوزه تقسیم می شوند: گرایش مطالعه و آماده سازی برنامه، مهارت های مطالعه بین فرهنگی، توانمندسازی و تاب آوری، زبان های فنی برای موضوعات خلاق. اطلاعات بیشتر را می توان در اینجا یافت.
زمینه مشترک (Common Ground)
این گروه ابتکاری دانشجویی، شبکهسازی بین دانشآموزان و افراد در تبعید را ترویج میکند تا امکان رشد فردی و هنری از طریق تحصیل در یک مدرسه هنری را ملموس کند. فعالیت های اصلی این گروه شامل مجموعه کارگاه های آموزشی "چگونه مطالعه کنیم" و برنامه مربیگری "استودیو زمینه مشترک" است. این پروژه ها توسط برنامه استقبال از دااد DAAD و دانشکده هنرهای زیبا تامین می شود. اطلاعات بیشتر را می توانید در اینجا بیابید.
مرکز پناهجویان دانشجو در اشتودیرندن ورک StudierendenWERK
اشتودیرندن ورک برلین "مرکز پناهجویان دانشجویی" را راه اندازی کرده است، یک مرکز هماهنگی برای دانشجویان و دانشجویان احتمالی که در تبعید هستند و تحت تاثیر جنگ در اوکراین قرار گرفتهاند.
در آنجا، دانشجویانی که پناه اوردهاند و علاقهمندان به تحصیل، جهتگیری اولیه برای شروع و/یا ادامه تحصیل و حمایت برای تحصیل موفق در برلین هستند (از جمله مشاوره در مورد دورههای زبان، اقامت و مسکن) دریافت میکنند.
اطلاعات بیشتر را می توان در وب سایت studierendenWERK برلین یافت:
www.stw.berlin/international/refugees/koordinierungsstelle.html