Foto: International Office

UdKInternational #5 (Mai 2019)

Liebe internationale Studierende,

seid ihr gut ins Sommersemester gestartet? Die neuen Austauschstudierenden und alle anderen Erstsemester konnten wir mit einer tollen Welcome Week begrüßen und und ihnen damit Starthilfe zum Eingewöhnen an der UdK Berlin geben. Wir haben die Neuen mit unserer Rallye auf Campus-Entdeckungsreise geschickt und bei der Schnippeldisco haben wir mit geretteten Lebensmitteln vom "Real Junk Food Project" gekocht, wir haben gemeinsam gegessen und getanzt. Viele der Austauschstudierenden waren schon kurz nach Semesterbeginn bei unserer Exkursion zum Bauhaus Dessau und nach Leipzig dabei, wo wir die lebhafte Kunst- und Musikszene erkundeten.

Für diejenigen von euch, die bereits am Ende ihres Studiums sind, steht eine Info-Veranstaltung an, die ihr euch unbedingt im Kalender eintragen solltet: "UdK ... und dann?" am 7. Juni. Gleich zwei Tage später könnt ihr euch dann von unseren Musik-Austauschstudierenden begeistern lassen: sie laden herzlich zum Erasmus-Konzert ein.

Viel Spaß beim Lesen
wünscht euch
Euer International Office Team

++++++++++++++++++++++

Dear international students,

Did you have a good start to the summer semester? During the Welcome Week we greeted the new exchange students and all the other first semesters and were hopefully able to help them have a smooth start. We sent them on a campus discovery tour with our rallye, and at the Schnippeldisco we cooked with rescued foods from "The Real Junk Food Project", we ate and danced together. Many of the exchange students took part in our excursion to Bauhaus Dessau and Leipzig, where we explored the lively arts and music scene.

For those of you who are already at the end of your studies, there will be an information event that you should already pencil in your calendars: "UdK ... und dann?" on 7 June. Two days later you can be inspired by the skills of our exchange students in music: they are inviting everyone to the Erasmus concert.

Happy reading and best wishes,
your International Office Team

AStA
 

Zuschuss für UdK-Deutschkurse / Grant for UdK German Courses

Der AStA (Allgemeiner Studierendenausschuss) der UdK Berlin kann internationalen Studierenden bei der Finanzierung eines UdK-Deutschkurses helfen. Beantragen können den Zuschuss Studierende, die im ersten Studienjahr in finanzieller Not sind. Der Deutschkurs muss im ersten Studienjahr absolviert worden sein. Bewerbungsfrist ist der 1. Juni 2019. Infos dazu gibt es beim Sozialreferat des AStA:
AStA der Universität der Künste Berlin
Referat für Soziales
Raum 9d, Hardenbergstr. 33, 10623 Berlin
soziales@asta-udk-berlin.de

++++++++++++++++++++++

The AStA (General Student Committee) of UdK Berlin can help international students to finance a UdK German course. Students in financial need in their first year of study can apply for the subsidy. The German course must have been completed in the first academic year. The application deadline is 1 June 2019. You can get further information from the AStA Social Affairs Department.
 

Umfrage / Survey
 

Foto: Sophia Marx

Sag uns deine Meinung! / Have your say!

Wie sind eure bisherigen Erfahrungen als internationale Studierende der UdK Berlin? Wie gut sind die Angebote und Services der Uni zur Beratung und Unterstützung von internationalen Studierenden? Was fehlt euch hier eigentlich oder sollte verbessert werden? Anhand einer großen Umfrage und eures Feedbacks wollen wir erfahren, wie wir die Angebote für internationale Studierende noch erweitern können. Wenn ihr euch beteiligt, erhaltet ihr als Dankeschön einen der Preise auf dem Foto.

In diesen Tagen werdet ihr unser studentisches Befragungsteam in allen UdK-Gebäuden antreffen. Die deutschen und englischen Fragebögen liegen außerdem am Einsteinufer beim IPA (Immatrikulations- und Prüfungsamt) und bei International Student Services sowie in der Hardenbergstraße 33, Raum 230 im Büro des Studium Generale. Teilnahmeschluss ist der 31. Mai 2019. Vielen Dank für eure Unterstützung!

++++++++++++++++++++++

How is your experience as an international student at UdK Berlin so far? How effective are the university's services for advising and supporting international students? What is still missing here or could be improved? By means of a comprehensive survey and your feedback, we want to find out how we can expand the services for international students. For your participation you will receive a gift as a thank-you.

These days you will see our student survey team in all UdK buildings. The German and English questionnaires are also available at Einsteinufer at IPA (Admissions and Examinations Office) and at International Student Services as well as in Hardenbergstraße 33, room 230 in the office of Studium Generale. The closing date is 31 May 2019. Thank you very much for your support!
 

Wir stellen vor / Introducing
 

UdKAlumni

Habt ihr euer Studium an der UdK Berlin gerade abgeschlossen oder steht kurz vor dem Abschluss? Aber auch wenn ihr ein Austauschstudium hier gemacht habt: Wir möchten gerne mit euch in Kontakt bleiben. Die UdKAlumni-Mitgliedschaft ist kostenfrei und bringt viele Vorteile:
 

- ihr könnt an Kursen des Career & Transfer Service Centers (CTC) bis zu 5 Jahre nach Studienabschluss kostenfrei teilnehmen

- ihr nutzt kostenlos die Volkswagen Universitätsbibliothek der TU und der UdK Berlin

- wir laden euch zu Alumni-Jahrestreffen ein

- ihr bekommt Eintrittsermäßigungen bei UdK-Veranstaltungen.

Anmelden könnt ihr euch ganz einfach auf der Webseite.

++++++++++++++++++++++

Have you just finished your studies at UdK Berlin or are you about to graduate? But also if you did an exchange programme here: We would like to stay in contact with you. The UdKAlumni membership is free of charge and offers many advantages:

- you can participate in courses of the Career & Transfer Service Center (CTC) for up to 5 years after graduation free of charge
- you can use the Volkswagen University Library of TU and UdK Berlin free of charge
- we will invite you to annual alumni meetings
- you get discounts for UdK events.

You can register very easily on the website.
 

Impressum
Herausgeber: Universität der Künste Berlin, Der Präsident
Verantwortlich: Regina Werner, Leiterin International Office
Mitarbeit:
Texte/ Redaktion: Sandra Bayer