![](https://www.udk-berlin.de/typo3temp/assets/images/csm_BannerBeyondUdk1zu2_0c49a55fa0_36a6fe2184.jpg) Foto: UdK Berlin
UdKinternational Special Edition (June 2021)
--- English version below --- Liebe internationale UdK-Studierende, steht Ihr vielleicht bald vor dem Abschluss des Studiums? Beschäftigt Euch schon die Frage, was nach dem Studium folgt? Wie Ihr Eure künstlerische Laufbahn hierzulande startet? Wir möchten Euch auf die Gesprächsreihe Beyond UdK_Talks aufmerksam machen, die Euch im Juni vielerlei Möglichkeiten bietet, Euch mit Alumni*ae und Expert*innen aus künstlerischen Berufsfeldern über solche Fragen auszutauschen sowie Tipps und Infos von ihnen einzuholen. Beyond UdK_Talks möchte insbesondere internationalen Studierenden, die kurz vor ihrem Studienabschluss stehen, Orientierung und Unterstützung darin geben, ihre eigene künstlerische Praxis in Deutschland jenseits der UdK Berlin zu professionalisieren. Welche Wege führen aus dem Studium in die freie Szene oder auf feste Bühnen? Welche Beratungsstellen, unterstützende Netzwerke und Fördermöglichkeiten gibt es? Welche Rolle spielen Festivals und andere kulturelle Institutionen? Wie diversitätsoffen ist der Kunstmarkt oder andere Bereiche von Kunst und Kultur? Und welche Formen und Arbeitsbereiche gibt es in der kulturellen Bildung und für wen stehen sie offen? Im zweiten Jahr der Covid-19-Pandemie ist das kulturelle Leben aufgrund von wiederholten Schließungen aller Produktionsstätten und Veranstaltungsorte so stark eingeschränkt wie kaum ein anderer Bereich. Umso wichtiger ist es, über die Herausforderungen und Entscheidungswege vom Studium in die künstlerische Selbstständigkeit und in kulturelle Berufsfelder zu sprechen und sich vorzubereiten. Beyond UdK_Talks findet in fünf Veranstaltungsblöcken im Juni 2021 online statt: Darstellende Kunst (1./2. Juni) Kulturelle Bildung (8./9. Juni) Bildende Kunst (15./16. Juni) Film & New Media (22./23. Juni) Klassische Musik & Oper (29./30. Juni) Die Gesprächsreihe wird vom International Office, dem Studium Generale und dem Alumni-Netzwerk der UdK veranstaltet. Die Veranstaltungen finden auf Deutsch und Englisch online auf Webex Meetings statt. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen, den geladenen Alumni*ae und Gästen sowie den jeweiligen Zugangslink findet Ihr auf der Website: www.udk-berlin.de/beyondudk. Wir bitten um Anmeldung an: ikudi@udk-berlin.de (Betreff: Beyond UdK_Talks + Datum der Veranstaltung). Wir und die beteiligten Alumni*ae und Expert*innen freuen uns auf Eure rege Teilnahme und die Gespräche. Mit herzlichen Grüßen Flóra Tálasi, Anna Lauenstein und Leon Vatter (Studium Generale) Sandra Bayer und Barbara Garnier (International Office) Amélie Berthaud (Alumni Netzwerk)
***** Dear international UdK students, Are you perhaps about to finish your studies? Are you already thinking about what will happen after you graduate? How you will start your artistic career in this country? We would like to draw your attention to the Beyond UdK_Talks series in June, which will provide you with many opportunities to discuss such questions with alumni and experts from artistic professions, as well as getting their advice and insights. Beyond UdK_Talks aims to give international students who are about to graduate orientation and support in professionalising their own artistic practice in Germany beyond UdK Berlin. Which paths lead from studies into the independent scene? How can artistic independence be organised after graduation? What role do festivals and other cultural institutions play? How open to diversity is the art market or other areas of art and culture? What forms and areas of work are there in Arts Education and who are they open to? In the second year of the Covid 19 pandemic, cultural life is more restricted than almost any other sphere due to repeated closures of all production sites and venues. This makes it all the more important to talk about and prepare for the challenges and decisions involved in moving from studies to artistic independence and cultural professions. Beyond UdK_Talks will take place online in five event blocks in June 2021: Performing Arts (1 - 2 June) Arts Education (8 - 9 June) Fine Arts (15 - 16 June) Film & New Media (22 - 23 June) Classical Music & Opera (29 - 30 Juni) The series of talks is organised by the International Office, Studium Generale and the UdK Alumni Network. The events will be in German and English and take place online on Webex Meetings. You can find more information about the individual events, the invited alumni and guests as well as the access links on the website: www.udk-berlin.de/beyondudk. We and the participating alumni and experts are looking forward to lively discussions. With best regards, Flóra Tálasi, Anna Lauenstein und Leon Vatter (Studium Generale) Sandra Bayer und Barbara Garnier (International Office) Amélie Berthaud (Alumni Netzwerk)
|