Live-Übertragung am 03. und 04. Juli 2021, jeweils 19:30 Uhr | UNI.T,
Fasanenstrasse 1b, 10623 Berlin
Máté Bella: FRÜHLING, ERWACHEN
Libretto: András Almási-Tóth (Deutsche Übersetzung: Errico Fresis und Nóra Füzi)
nach dem Drama "Frühlings Erwachen" von Frank Wedekind
FRÜHLING, ERWACHEN ist eine zeitgenössische Oper nach der Vorlage von Frank Wedekinds “Frühlings Erwachen”. Sie zeichnet skizzenhaft eine Gesellschaft, die für ihre Kinder wenig Liebe übrig hat und auf deren wilde, gesunde Neugierde mit panischer, brutaler Einschüchterung und Erniedrigung sowie mit verständnisloser Prüderie und Verweigerung von sexueller Aufklärung reagiert. Zwei junge Menschen sterben, Moritz, den Lieblosigkeit und unerträglicher Druck durch Eltern und Schule in den Selbstmord treiben. Auch die lebenshungrige, schwangere Wendla, die ein kerngesundes Kind zur Welt bringen könnte, würde ihr nicht - nur zu ihrem Besten - ein giftiges Abtreibungsmittel verabreicht.
Musikalische Leitung | Errico Fresis
Regie | Isabel Hindersin
Bühne | Paula Meuthen und Madalena Wallenstein de Castro
Kostüme | Vera Holthaus
Es spielt das ensemble unitedberlin.
Eine Produktion des Studiengangs Gesang/Musiktheater in Kooperation mit dem ensemble unitedberlin und den Studiengängen Kostümbild und Bühnenbild der Universität der Künste Berlin.
betont, das Label der Universität der Künste Berlin produziert zusammen mit der Traumton Filmproduktion und dem Studiengang Tonmeister*in diese Live-Übertragung.
Wendla: Marie Sofie Jacob (03.07.21) / Charlotte Watzlawik (04.07.21)
Melchior: Chunho You (03.07.21) / YoungJun Park (04.07.21)
Moritz: Kyoungloul Kim (03.07.21) / Mose Kim (04.07.21)
Ilse / Schuldirektorin: Antonia Schuchardt (03.07.21) / Hyuneum Kim (04.07.21)
Martha / Mutter / Stimme 3: Xiao Chi (03.07.21) / Katrīna Paula Felsberga (04.07.21)
Thea / Stimme 1: Clarissa Maria Undritz (03.07.21) / Lea Kohnen (04.07.21)
Stimme 2: Rebecca Ibe (03.07.21) / Marie Maidowski (04.07.21)
Vermummter Herr / Ernst: Ruiling Hu (03.07.21) / Daniel Shin (04.07.21)
Hänschen: Pablo Helmbold (03.07.21) / Tobias Zepernick (04.07.21)
Für betont, das Label der Universität der Künste Berlin, überträgt der Studiengang Tonmeister*in die Aufführungen als Livestream in Bild und Ton zu Ihnen nach Hause.
Die Durchführung der Livestreams dient vorrangig der Lehre. Im Rahmen des Unterrichts ermöglichen diese Projekte einen sehr starken Praxisbezug und vernetzen eine Vielzahl von Studiengängen miteinander. Die Projekte sollen allen mitwirkenden Studierenden vor und hinter den Kulissen eine Plattform für Ihr Engagement und Ihren Einsatz bieten - deren großartige Leistungen auch außerhalb der Konzertorte erfahrbar machen.
Tonübertragung
Ole Jana
Lukas Kleitsch
Hannah Schmeiser
Shintaro Sugiura
Bildübertragung
Christoph Binner
Joshua Park
Juliane Richter
Betreuung
Bildregie | Hannah Dorn
Tonregie | Thorsten Weigelt
Produzent Livestream | Markus Mittermeyer
IT/Streaming
Markus Lilge
Verleih
Camelot Film & Televison Equipment, Berlin | Videotechnik
Musikalische Leitung
Errico Fresis
Regie
Isabell Hindersin
Bühne
Paula Meuthen und Madalena Wallenstein de Castro
Kostüme
Vera Holthaus
ensemble unitedberlin
Musikalische Assistenz
Simon Scriba
Repetition und Einstudierung
Nóra Füzi
Thorsten Kaldewei
Irina Loskova
Giorgios Vagianos
Mentoring Bühnenbild
Oliver Brendel
Mentoring Kostümbild
Florence von Gerkan, Petra Peters
Szenische Mitarbeit
Caroline Simon, Sibylle Volpert-Gogg
Inspizienz
Frank Hübner
Kostümassistenz
Nada Attaalla
Maske
Julia Müller, Judith Wegner (Assistenz)
Ton
Nicolai Gütter
Karina Kemere
Anton Pelzer
Jakob Wundrack
Mentoring Ton
Till Rotter, Holger Schwark
Künstlerisches Betriebsbüro
Patrick Reu (Disponent)
Betriebsbüro Gesang/Musiktheater
Can Fischer
Orchesterwart
Gregor Beyer
Bühne
Roland Lück (Leitung)
Britta Lohmeyer
Maria Sperl
Fabian Knabe
Philipp Maier
Beleuchtung
Miriam Damm (Leitung)
Anja Bührer
Michael Karsch
Werkstätten
Oliver Brendel (Leitung)
Peter Simon (Tischlerei)
Dennis Pelz (Schlosserei)
Gewandmeisterei
Felicitas Sandor (Leitung)
Sue Viebahn
Stephan Grollmitz
Kerstin Berner (Fundus)
Grit Malmström (Extraanfertigungen)
In der Vertonung des gleichnamigen Romans von Marc Childress, befreit sich die Stadtschönheit Georgia von den Ketten, an die sie sich selbst schon so gewöhnt hatte. Die Oper wird am 01./02. Juli von betont, das Label der UdK Berlin, live übertragen.
Basierend auf dem vielfach ausgezeichneten Theaterstück von Tony Kushner, komponierte Peter Eötvös eine Oper dazu. Anlässlich zum 75. Lebensjahr des Komponisten wurde die Oper am 29. und 30. Juni von betont, das Label der UdK Berlin, live übertragen.
Gleich drei französische Opern, die die gesellschaftliche Rolle der Frau am Anfang des 20.Jh. behandeln, wurden am UNI.T aufgeführt.
Rossinis Komposition aus edlen Gesangslinien, raffinierten Ensembles, atemberaubenden Crescendi und Tempobeschleunigungen gipfelt in "Il viaggio a Reims".
Sehen Sie hier unsere Opernproduktionen und Aufführungen, in Zusammenarbeit der Fakultät Darstellende Kunst und Fakultät Musik.
Das universitätsinterne Label veröffentlicht seit 2011 herausragende Musik- und Video-Produktionen. Studierende und deren besondere Projekte erhalten so die Chance eines professionellen Öffentlichkeitsauftritts.